Historie de Polart

2011

Exposition « Actions spatiales »

Impressions numériques et gravures de Izabela Jurczyk, Natalia Kabiesz et Valerie Valéau conçu à l'occasion de
« Ateliers artistiques pour jeunes mères sans emploi et garderie créative » en printemps 2011 par association POLART dans les salons de Représentation Permanent de la République de Pologne auprès du Conseil de l’Europe.

Wystawa z okazji 20 rocznicy przystapienia Polski do Rady Europy. Na scianie po prawej widoczne postcie, to prace Valerie Valéau uczestniczki warsztatow « Ateliers artistiques pour jeunes mères sans emploi et garderie créative » na Neuhof.

Przewodniczacy Rady Europy Thorbjørn Jagland,
Ambasador Urszula Gacek i Dyrektor stowarzyszenia POLART Monika Sielska
Exposition action spacial

Atelier pour les femmes: avril -juin 2011

Création d'une possibilité de travail artistique pour les habitants d'une zone urbaine de Strasbourg en difficulté - Neuhof.

Projet a été soutenu par le Fond Social Européen et CRES Alsace

En 2011, nous avons eu l'occasion d'organiser le projet "Ateliers artistiques pour jeunes mères sans emploi et gardiennage créatif " et les retours ont été positifs. Nous avons eu 100 participantes et 60 enfants. Nous avons reçu la demande, de la part des participantes et du CSC Neuhof, de reconduire cet évènements en 2012.

Opportunité de formation pour les femmes en situation monoparentale,
tout en gardant leurs enfants (garderie sous forme d'ateliers créatifs).

Opening Night 2011

L'Espace Insight (10, rue Thomann)

Une installation interactive en verre de Marion Galut, créée au cours de sa résidence artistique en Pologne, dans le cadre de coopération transfrontalière entre la Voïvodie de Silésie
et le Département du Bas-Rhin

« Flûte visuelle »

« En traversant cette lunette de verre le regard résonne, aérien, immatériel, audible. 
Cet instrument de la pensée créatrice transmute le regard en sonorité. 
Les yeux s’harmonisent, la vue s’adapte, l’œil en perpétuel mouvement mesure son
environnement. Un regard croise un visage, rencontre un paysage. Puis il plonge
dans ce visage ou ce paysage d’où se déploie une sonorité particulière.
L’imagination est à la base de toute construction logique et la logique mène à
l’imagination comme construction de l’esprit et des sens. Les sens sont reliés,
ils résonnent entre eux et nourrissent notre compréhension du monde. »

Marion Galut

Vendredi 14 octobre, Trans Rhein Art - réseau art contemporain Alsace vous propose sa quatrième soirée dédiée à l’art contemporain à Strasbourg, Opening NIGHT !

Vous avez rendez-vous avec les artistes et les professionnels de l'art contemporain pour une programmation nocturne originale : vernissages et rencontres autour des expositions, apéro mix et performances, projections vidéos et courts métrages...

Dessinez votre parcours dans la ville et (re)découvrez les nombreux espaces associatifs ou institutionnels qui font vivre au quotidien une scène artistique attentive à la création d'aujourd'hui, du local à l'international.

Moment unique et événement festif, Opening NIGHT rassemblera les publics autour des propositions artistiques imaginées par le Centre Européen d’Actions Artistiques Contemporaines, la Chambre, la Chaufferie, le Musée d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg, Apollonia, Polart, le Syndicat Potentiel et Stimultania.

2011: Marion GALUT / résidence à Katowice

Organisation de la résidence artistique de Marion Galut en Pologne et création d'un film documentaire sur cette même résidence.

Marion Galut a réalisé des objets dans le cadre du projet de l'artiste pour une installation sur l’extension et la transformation sonore du regard : flûte visuelle en verre. La rencontre avec les étudiants en art a été l’occasion pour Marion de créer un atelier sur des mises en scènes photographiques autour du corps, du portrait et du regard. Marion a utilisé cette expérience pour travailler sur son cycle de photographies.

Installations interactives, des objets sonores, des dessins, des photographies, constructions en verre..

Lieux :

Ogólnokształcaca Szkoła Sztuk Pieknych Katowice

Poszukiwania fotograficzne Marion Galut obracają się wokół mechaniki oka, tęczówki, aparatu wzroku. Jest ona zainteresowana wyglądem obrazu na tylnej części oka. Twierdzi ona, że pojawienie się obrazu na tylnej części oka jest ściśle związane z podmiotowością, emocjami, historią. Wszystko jest rejestrowane przez oka, pamięć wzrokowa jest najpełniejsza, ale jest też selektywna, fragmentaryczne, niepełna i myląca. Dodaje, iż: „moje spojrzenie jest jednocześnie pełne i niepełne, twórczej wyobraźni i nieświadomości. Transformacja ta, to wizualny rozkład warstw, organizacji, zmiany, pominięcia. Pamięć obrazu jest nierozerwalnie związana z subiektywnym odczuciu, w ten sposób, dla mnie fotografia jest daleka od obserwacji rzeczywistości, bierze ona udział w metamorfozie rzeczywistości przez mózg i zmysły.”

Portrety i pejzaże Galut to kompozycje, w których "spojrzenie" jest "procesem" tworzenia. Jest to potrzeba odtworzenia momentu, w którym oko ogląda obraz, który stwarza się w jego wnętrzu. Twarz patrząca na krajobraz staje się twarzą patrzącą na siebie samą w krajobrazie, krajobrazem – twarzą. Równolegle z pracami fotograficznymi, będzie ona nadzorować pracę przy wykonaniu instalacji wizualno - dźwiękowej ze szkła

Spotkanie z uczniami Liceum Plastycznego będzie okazją do stworzenia warsztatów fotograficznych „Ciało i portret” wokół inscenizacji odzwierciedlających uczucia za pomocą rytmiki ciała, mimiki twarzy, spojrzenia. To podejście wypracowywane będzie w obrębie kilku spektakli, doświadczeniach w patrzeniu, medytacji, „ patrzenie na siebie bez porozumiewania się ”,
„ wpatrywanie się w przestrzeń ”, „ rzut oka ”.